Vestje met slofjes

Ik krijg geregeld vragen van mensen of ik iets kan maken wat ze gezien hebben. Ik krijg dan een foto en ga dan aan de slag. Mijn moeder is zo lief om alle grote items voor mij te breien als ik geen tijd heb. Aangezien ik tegelijkertijd ook nog wat knuffels moest haken en breien heeft zij het vestje gebreid.  Het vestje en de slofjes moesten in een oudrose kleur. De knoopjes maken het geheel af.

I often get a question if I can make something what the customers see in magazines or on the internet. When I can find the pattern I buy the wool and start. Well,  actually my mother knits the larger items when I am busy knitting and crocheting animals and other things. The buttons makes it complete.   

Iets anders

Aangezien mijn eigen projectjes in het afwerkstadium zijn heb ik vandaag wat creatiefs van  vriendin N van de overkant. Zij is ook altijd aan het haken. Ik kan bij haar altijd terecht met een vraagje of een tip. Leuk om te zien dat wij beide een hele andere interesse hebben. Zij is van de grote items zoals poncho's, dekens, vestjes en deze mooie tas terwijl ik meer van de dieren, poppen en soms een uitspatting in de vorm van een deken ben. Mijn kinderen vragen al een tijdje om een extra deken voor op de bank maar daar komt het maar niet van.

Afgelopen week was het vriendinnetje van de dochter van N jarig en toevallig mijn overbuurmeisje (snappen jullie het nog). N wilde graag een origineel cadeautje maken. Nadat er wat stofjes uitgezocht waren, het patroontje wat aangepast was, is ze aan de slag gegaan. Het was meer werk dan gedacht maar het eindresultaat mag er zeker wezen! Gevuld met allemaal "tuttedingen" voor een 9 jarige was het een geslaagd cadeau. 

Friend N is always making something with the crochetneedle. I can always go to her when I need advice or when I do not understand a pattern. This time she made this bag for the birthday of a little friend of her daughter.  It was much work but the result is beautiful. Filled with some small thing kids like when they are 9 made the present complete. Birthdaygirl was very happy.

Goed doel het Glazen Huis

Een tijdje geleden ontving ik een mail van Amber Bolink, zij had mijn spulletjes op mijn site gezien. Ze vroeg mij of ik mee wilde doen met haar actie voor het Glazen Huis aan het eind van het jaar. Natuurlijk wil ik dat en heb ik direct zitten snuffelen in mijn voorraad.

Ik heb een aantal mutsen, sjaaltjes en slofjes ingepakt en opgestuurd naar Enschede. Daar gaat zij de spulletjes verkopen op een kerstmarkt en de opbrengst gaat zij dan brengen naar het Glazen Huis .

Dit zijn een paar spulletjes van het geheel. Het is een mooi pakketje geworden.

I send a few hats, scarfs and socks to someone who is going to sell them. The money she collects for all the items is for The Glass House. This is a project at the end of the year to collect money for The Red Cross. A couple of Dutch DJ's are going to make radio in a glass house and are not allowed to eat for a week. You can pay for a song on the radio, donate money etc. I think it is a good project and hope they will collect a lot of money again this year.   

Aap is uitgevlogen

Aap is zijn lange reis naar Canada begonnen en hopelijk is hij daar deze week... Voordat hij ingepakt werd heb ik een fotoserie met hem gedaan in het bos waar vriendin J en ik vaak langslopen. Hij slingerde van boom naar boom om uiteindelijk in het hoge gras uit te rusten.

My knitted monkey went to Canada last week. Hope he will arrive this week. Before I put him in a box we went to the woods to make some pictures. Finaly he landed in the grass with his smiley face...

haken op donderdag

Wat vliegt de tijd. Ik ben druk bezig met een aantal bestellingen af te ronden maar deze schatjes heb ik afgelopen weekend afgegeven. De opdracht: graag een voor een jongen en een voor een meisje...
Altijd weer jammer als ze weggaan. Nu nog een kleurencombinatie bedenken om mee te nemen naar de Groote Fair op 9 december as. Ideeën?? 

I made these fawns for someone who wanted to have one for a boy and one for a girl. I feel a bit sad they went away....
Does anyone have an idea for a colourcombination to take with me to a fair on december 9th in Rosmalen?

Winters setje

Leuk als ze een advertentie op markplaats zien voor een gehaakte muts in het blauw en het wordt uiteindelijk een roze muts met bijpassende wantjes en een sjaaltje. Het is een leuk setje geworden en ze waren er erg blij mee!

Nice when someone has seen an advertisement of a bleu babyhat and they order a pink hat, mittens and scarf for a little girl. It turned out a lovely set for this winter. The customer was happy, so I am happy too!

haken op donderdag

Een tijdje geleden kreeg ik een vraag van een klant uit België of ik een paar mutsjes kon maken voor haar 3e dochtertje die binnenkort geboren wordt.

Nadat wij wat heen en weer hebben gemaild en ik haar wat modelletjes heb laten zien, heeft zij 4 modelletjes uitgezocht met de daarbij behorende kleuren. Sommige afgewerkt met een kantje en een randje, andere met een gehaakte bloem.

Ik denk dat haar dochtertje er prachtig uit gaat zien met deze mutsjes.

Een roze gehaakte muts met satijnen lintje

Een creme kleurige met kanten randje (sorry hij draait niet)

Een grijze met kanten lintje en gehaakte bloem

 

En een camelkleurige gebreide muts

I made these hats for a lady in Belgium. I gave her some hats to choose and she ordered these ones. They turned out lovely and her babygirl will look very cute in them.

 

Uitslag give away

Jullie zullen wel denken, die zit te slapen... Ze zou maandag met de uitslag komen maar er komt niets. Het is inmiddels alweer woensdag middag en nou moet het er toch eindelijk van komen.

Ik kan een rekensom erop loslaten, kaartjes knippen met namen erop, een getal in mijn hoofd nemen en dan iemand kiezen, zeg het maar...

Ik heb de namen opgeschreven en in een bakjes gedaan: de naam die eruit is gekomen is :

Zohra!

Gefeliciteerd, als je mij jouw e-mail adres doorgeeft dan kan ik het bestandje naar je doormailen.

Mochten jullie dames nu echt getreurd zijn en toch zo'n hoes willen maken dan is mogelijk om het patroon te bestellen in mijn webwinkel onder het kopje voor mamma http://www.ollebolenmuis.nl/c-697374/voor-mamma/

Fijne dag vandaag, ik ga druk verder met breien, binnenkort weer een foto met het eindresultaat.

kaboutertjes, kaboutertjes en nog meer kaboutertjes

Ik heb al een tijdje een stofje liggen van gecoate katoen met een schattig printje. Mijn idee was om daar trip trap zitjes en fietsstoelhoesjes van te maken toen ik de stof kocht maar dat is er niet van gekomen. Ik ben maar eens aan de slag gegaan en nog 1 schooltas te gaan. Die moet alleen nog afgewerkt worden. Het is een leuk setje geworden.

A couple of months ago I bought this fabric. I thought I could make a Trip Trap cushion or a child's seat for the bike but that is still the plan for later... I made these nice bags of this coated fabric.


A wallet with zipper / make-up bag with zipper

A small bag / little bag for fruit and drinks at school

 

A bigger bag for gym clothes or ballet clothes

soon there will also be a schoolbag / messenger bag available

Muts en schoentjes

Vorige week heb ik een setje kunnen opsturen naar een klant. Zij had eerder al een grijze babycape met bijpassende slofjes ontvangen. Bij dat setje wilde ze graag een muts en nog een paar slofjes. Ze zijn weer schattig geworden en goed ontvangen.

 

Last week I made a baby hat and baby boots for a customer. It had to fit with her babycape and boots I made already. It turned out lovely and the customer was happy.So.... I am happy too

Give away

Beloofd is beloofd. Ik zou een tijdje geleden al een give away plaatsen maar dat is er niet van gekomen. Ik was elke keer aan het twijfelen wat ik zou weggeven en kon niet echt wat leuks verzinnen.

Ik heb een keer eerder een give away van mijn patroontje van mijn naaimachinehuisje gedaan. Ik was toen net begonnen met bloggen en kreeg later reacties van mensen dat ze graag hadden meegedaan maar het gemist hadden, dus bij deze.... een herkansing.

Je hoeft alleen maar een reactie te plaatsen onder dit berichtje om in aanmerking te komen van dit patroon. Een vermelding op je blog is leuk maar hoeft niet, en ik hoop dat je mijn blog zo leuk vind dat je het niet erg vindt om volger te worden als je dat nog niet bent.

De actie loopt nog tot en met zondag 21 oktober. Maandag 22 oktober zal ik een winnaar bekend maken.


Hoes voor normaal formaat naaimachine

Of een huisje voor de naaimachine van je dochter...(kindernaaimachine)

haken op donderdag

Lekker op de bank, o nee, ik had beloofd om wat te bloggen op haken op donderdag. Vandaag een bestelling verzonden van een gehaakte bambi en een dekentje. Over beide items ben ik erg enthousiast en ga ik zeker nog een keer maken. Ben benieuwd welke kleurencombinaties dan gemaakt worden.

 

 

I promissed you crochet on thursday, so this is my work of this week. A crochet fawn and a lovely blanket in different colours of pink.

It turned out lovely and I think I will be making this again with some other colours.

Fortune cookies

Je kent dat wel, word je uitgenodigd voor een feestje bij vrienden en het cadeau tippie is een envelop. Niet echt leuk om dat te geven. Via mijn facebook pagina ben ik op dit blog terecht gekomen http://www.style-n-party.com/19-fortune-cookies. Leuk idee en zeer snel te maken. In plaats van de wens stop je er papiergeld in. Bij gebrek aan tijd zijn het er 3 geworden anders kun je natuurlijk een bordje vol maken en toch wat wensen ertussen doen.

When you are invited to a party and the birthday boy or girl wants to have money, it is not nice just to give an envelop. I made these fortune cookies with money instead of a wish.
http://www.style-n-party.com/19-fortune-cookies


Maar wat zie ik daar op mijn werktafel? Daarover binnenkort meer.......Morgen eerst weer haken op donderdag

I see something behind these balls of yarn. What is it? Soon more about this young one...But tomorrow first crochet on thursday

Klein popje

Ik had al een tijdje een hoofdje liggen in mijn mandje. Ik wilde daar iets mee doen en heb toen dit schatje gemaakt. Weer eens wat anders

Ze is maar 20 cm groot en heerlijk zacht.

I already had a head made some time ago and I would like to do something with it. I made this small doll. She is approx. 20 cm / 1/4 yd tall. Very soft and good to handle in small children's hands.

Sonny Angel

Soms kom je van die dingen tegen die je moet hebben....Ik heb een tijdje geleden voor mijn dochtertje en voor mezelf een geluksengeltje gekocht, voor mijn dochtertje een muis (haar koosnaampje is muis) en voor mezelf een appeltje, gewoon omdat die zo leuk uitziet.

Nadat ik ze ontvangen had werd ik nog enthousiaster en zag ik dat ze nog verkopers zochten voor deze schatjes.

 

 

Omdat er maar 24 uur in een dag zitten en ik niet meer kan doen dan dat ik nu al doe heb ik deze geluksengeltjes gekocht om mijn webwinkel mee aan te vullen, en zeg nou zelf, zijn ze niet schattig?
Vanaf afgelopen weekend zijn ze te koop in mijn webwinkel  . Neem gerust een kijkje, er zijn 4 dierenseries, een marine serie, een fruit- en een groente serie. Mochten de engeltjes nou razendsnel mijn winkeltje uitvliegen dan komen er zeker ook de kerstengeltjes bij...

 

Mijn zoontje koos de haai. Haai heeft hem tijdens het leren dit weekend gezelschap gehouden. Hoop dat dat te merken is deze week met zijn punten..

 

 

 

Last week I filled my webshop with these very cute angels, the Sonny Angels. They bring luck and are in a lot of different styles. You have 4 animal series, a marine serie, a fruit and a vegatable serie. Soon I probably also have christmas angels in my shop, depends on how fast these lovely angels will fly... 

Trouwerij

Vanmiddag ga ik naar de trouwerij van mijn neefje. Een vraag van de ceremoniemeesters was om de groene envelop te versieren en terug te sturen. Ik wilde graag iets maken waar ze nog wat aan hebben na de trouwerij dus heb ik besloten om een hartjes sleutelhanger te maken en een vogeltjessleutelhanger. De hartjes en vlindertjes staan voor mijn neef, zijn a.s. vrouw en hun lieve kleine zoontje. Ik ga ervan uit dat ze vandaag geen tijd hebben om mijn blog te bekijken anders is het geheim al verklapt....

I have a wedding this afternoon of my cousin. The master of ceremonies asked us to dress up this envelop. I made a crochet hart keyring and a bird keyring. The harts and butterfly's are representing my cousin, his future wife and their little son. 
I hope they won't look at my blog today otherwise they have seen the surprise yet.

haken op donderdag

Wat gaat het toch snel. Het is weer donderdag. Ik probeer altijd wat te bloggen wat af is maar dat lukt niet elke week. Deze knuffel had ik nog niet geblogd maar wel al een tijdje klaar dus komt ze vandaag aan de beurt. Het is weer een patroontje van lilleliis.

I made this cuddly doll a few weeks ago but did not have the time to blog it earlier. Again I used a pattern of lilleliis. I made her in different colours of grey and white.

Babycape met bijpassende slofjes

Soms krijg je van die leuke opdrachten om wat op maat te maken. Ik heb in mijn webwinkel een babycape staan in een sisal kleur maar de klant wilde graag een grijze kleur. Daarbij had ze slofjes gezien op internet op een blog. Ik had ze nog nooit gemaakt maar wilde dat graag voor haar proberen. De slofjes komen van http://imtopsyturvy.com/crochet-wrap-button-infant-boots-girls-boys/

Het is een leuk setje geworden. Haar baby zal deze winter heerlijk warm in de kinderwagen liggen!

I made this babycape / coat and these lovely infant boots for a customer. She saw the cape in my webshop but preferred the colour grey. I have never made these boots before but they turned our lovely! You can find the pattern here: http://imtopsyturvy.com/crochet-wrap-button-infant-boots-girls-boys/
Her baby will have a warm winter!

Haken op donderdag

Gisteren heb ik dit schatje afgemaakt. Een haarband met een klein vlindertje als "finishing touch". Ik heb haar patroon gevonden via Etsy en ben gelijk aan de slag gegaan met wat restjes Catania. Ik ga haar denk ik ook nog een keer in een andere kleur maken, kijken hoe dat uitziet.

Fijne dag vandaag!

Monchhichi kleertjes

Inmiddels is de verzameling Monchhichi's hier in huis aardig aan het groeien. De kleertjes in de winkels vind ik erg duur vandaar dat ik begonnen ben met wat kleine kleertjes. Een salopet met stoere pet, een gebreide salopet en een gebreid vestje.

 

Deze monchhichi's zijn nog van mij vroeger geweest. In de jaren wat afgeslankt maar ze zien er toch weer stoer uit (ondanks die duim in die mond, ha ha)