Grote opdracht

Wat een leuke opdrachten krijg ik van tijd tot tijd. Vele mailwisselingen volgen maar dat vind ik juist zo leuk. Eerst de kleuren uitkiezen en dan de klant regelmatig voorzien van informatie over de voortgang van het product.

De deken, bambi en slofjes kwamen als eerste. Daar ben ik bekend mee en heb ik al eens eerder gemaakt.

De kleuren op elkaar afstemmen, best lastig als je verschillende garendiktes moet hebben. Maar dankzij Ria van Het Wolhuis is me dat gelukt. De Drops Paris had ze binnen een dag verstuurd en heeft toen zelf de bijpassende kleurtjes in Catania uitgezocht en opgestuurd. Super, dat scheelde mij weer heel wat tijd.

Tijdens het werken aan deze 3 items mailde de klant een foto van een rendier. Of dit ook nog gemaakt kon worden in de juiste kleurtjes. Nooit gedaan maar altijd leuk zo'n nieuwe uitdaging! Zo gezegd zo gedaan, patroon erbij gezocht, wat aangepast aan de uitstraling van bambi en zie hier het eindresultaat.

En toen ik gisteren thuis kwam had de klant heel lief een foto opgestuurd van het kamertje met het eindresultaat. Wow, daar doe je het voor! 

 

I made these things for a customer. I made the first 3 items several times before but the rendeer head was the first time. She mailt me a picture and I searched on the internet for a pattern. I changed some things so the rendeer was in the same style as the little fawn. I was very pleased with the result. The customer mailt me a picture with the endresult, wow love it! 

Vestje met slofjes

Ik krijg geregeld vragen van mensen of ik iets kan maken wat ze gezien hebben. Ik krijg dan een foto en ga dan aan de slag. Mijn moeder is zo lief om alle grote items voor mij te breien als ik geen tijd heb. Aangezien ik tegelijkertijd ook nog wat knuffels moest haken en breien heeft zij het vestje gebreid.  Het vestje en de slofjes moesten in een oudrose kleur. De knoopjes maken het geheel af.

I often get a question if I can make something what the customers see in magazines or on the internet. When I can find the pattern I buy the wool and start. Well,  actually my mother knits the larger items when I am busy knitting and crocheting animals and other things. The buttons makes it complete.   

Muts en schoentjes

Vorige week heb ik een setje kunnen opsturen naar een klant. Zij had eerder al een grijze babycape met bijpassende slofjes ontvangen. Bij dat setje wilde ze graag een muts en nog een paar slofjes. Ze zijn weer schattig geworden en goed ontvangen.

 

Last week I made a baby hat and baby boots for a customer. It had to fit with her babycape and boots I made already. It turned out lovely and the customer was happy.So.... I am happy too